za sve studente univerziteta u Novom Pazaru

skripte, saveti, diskusije, literatura!!!
 
PrijemPrijem  PortalliPortalli  KalendarKalendar  GalerijaGalerija  Često Postavljana PitanjaČesto Postavljana Pitanja  TražiTraži  Registruj seRegistruj se  Lista članovaLista članova  Korisničke grupeKorisničke grupe  Pristupi  

Delite | 
 

 komparacija prideva

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole 
AutorPoruka
veliki komentator:)
domacica bez gacica:)
avatar

Ženski
Broj poruka : 3588
Godina : 35
mesto: : jos uvek prisutna
Reputation : 0
Datum upisa : 09.01.2006

PočaljiNaslov: komparacija prideva   Pon 29 Jan - 17:23

Kod prideva se razlikuju tri oblika pozitiv, komparativ i superlativ.
Pozitiv je normalni oblik kod prideva.


Komparativ služi za poređenje osoba, stvari, ili osobina i može izraziti jednakost, uvećanje ili umanjenje.

Komaparativ jednakosti gradi se pomoću priloga così ...come ( tako...kao) i priloga, odnosno prideva tanto...quanto ( toliko...koliko). Prvi òlan komaparcije moye jatkad i da otpadne:

Citat :
Gennaio è così freddo come dicembre.
Januar je tako hladan kao decembar.

Citat :
Gino è tanto educato quanto Carlo.
Djino je tako vaspitan kao Karlo.

Citat :
Egli ha tanti fratelli quante sorelle.
Ona ima toliko braàe koliko i sestara.

Komparativ uvecanja ili umanjenja gradi se tako èto se ispred prideva stavi prilog più ( vise) ili meno ( manje).

Citat :
ùtile ( koristan)
più ùtile- korisniji
meno ùtile- manje koristan

fàcile- lak
più fàcile- lakèi
meno fàcile- manje lak

Pojmovi koji se upore+uju obiòno se spajaju predlogom di, koji odgovara naèem od:

Citat :
Gino è più intelligente di suo fratello.
Djino je pametniji od svog brata.

Citat :
Il Po è più lungo del Tèvere.
Reka Po je duya od Tibra.

Citat :
Verona è meno antica di padova.
Verona nije tako stara kao Padova.


Izmedju dve iste reci ( dve imenice, prideva ili dav infinitiva) pri uporedjivanju upotrebljava se veznik che umesto veznika di:


Citat :
C'erano più maschi che fèmmine.
Bilo je vise muskaraca nego zena

Citat :
Tu sei più intelligente che studioso.
Ti si vise inteligentan nego vredan.

Citat :
Giocare è più divertente che studiare.
zabavnije je igrati se nego uciti.

_________________
ne zelim da zivim 1000 godina, hocu sve i hocu sada!
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://profinovinari.goodforum.net
veliki komentator:)
domacica bez gacica:)
avatar

Ženski
Broj poruka : 3588
Godina : 35
mesto: : jos uvek prisutna
Reputation : 0
Datum upisa : 09.01.2006

PočaljiNaslov: Re: komparacija prideva   Pon 29 Jan - 17:27

gradjenje superlativa:

Postoje dve vrste superlativa: apsolutni i relativni.
Apsolutni superlativ označava svojstvo u najvišem stepenu, bez ikakvog upoređivanja. Gradi se tako što se pridevskoj osnovi doda - ìssimo, - a, -i,-e.

Citat :
caro drag, skup
carissimo veoma drag, skup
alto visok
atissimo- veoma visok
largo- sirok,
larghissimo- vrlo sirok

_________________
ne zelim da zivim 1000 godina, hocu sve i hocu sada!
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://profinovinari.goodforum.net
veliki komentator:)
domacica bez gacica:)
avatar

Ženski
Broj poruka : 3588
Godina : 35
mesto: : jos uvek prisutna
Reputation : 0
Datum upisa : 09.01.2006

PočaljiNaslov: Re: komparacija prideva   Pon 29 Jan - 17:42

raltivni superlativ umanjivanja i uvecavanja pravi se stavljanje odredjenog clana ispred komparativa:

Citat :
il più forte- najjaci
il premio più gradito- najdraza nagrada
il paese meno ricco del mondo- najmanje bogata zemlja na svetu

_________________
ne zelim da zivim 1000 godina, hocu sve i hocu sada!
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://profinovinari.goodforum.net
veliki komentator:)
domacica bez gacica:)
avatar

Ženski
Broj poruka : 3588
Godina : 35
mesto: : jos uvek prisutna
Reputation : 0
Datum upisa : 09.01.2006

PočaljiNaslov: Re: komparacija prideva   Pon 29 Jan - 17:53

organski superlativ

kod nekih prideva superaltiv se izvodi iz analognih latinskih oblika:

Citat :
pozitiv komapartiv superlativ

grande maggiore grandissimo
veliki più grande il maggiore

piccolo minore mìnimo
mali più piccolo piccolissimo

buono migliore òttimo
dobar più buono buonissimo

cattivo peggiore pèssimo
zao, los più cattivo cattivissimo

alto superiore supremo, sommo
visok più alto altissimo

basso inferiore infìmo
nizak più basso bassissimo

_________________
ne zelim da zivim 1000 godina, hocu sve i hocu sada!
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://profinovinari.goodforum.net
Sponsored content




PočaljiNaslov: Re: komparacija prideva   

Nazad na vrh Ići dole
 
komparacija prideva
Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh 
Strana 1 od 1

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
za sve studente univerziteta u Novom Pazaru :: ODELJENJE BEOGRAD :: italijanski-
Skoči na: